Les petites lignes
Conditions d’utilisation
En bref
- Ces conditions sont l’accord entre toi et GetWear Ltd pour l’app . La politique de confidentialité les accompagne et dit ce qu’il advient de tes données.
- Tes photos restent à toi. Tu nous autorises à les utiliser pour faire tourner l’app pour toi, et pour rien d’autre.
- Romy est une IA, et les looks et les images d’essayage que fait l’app sont générés. Ce sont des suggestions, jamais des conseils, et il leur arrivera de se tromper.
- Quand tu achètes une pièce, tu l’achètes à la boutique, pas à nous.
- La formule Gratuit ne coûte rien. getWear+ est un abonnement vendu par Apple : il se renouvelle jusqu’à ce que tu le résilies dans les réglages de ton identifiant Apple, et après la résiliation tu le gardes jusqu’à la fin de la période payée. L’abonnement, en un coup d’œil.
- Supprimer ton compte ne résilie pas un abonnement. Résilie-le d’abord auprès d’Apple.
Qui nous sommes
est édité par :
GetWear Ltd Société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles Numéro d’immatriculation 17220112 Siège social: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Royaume-Uni [email protected]Ces conditions sont un accord entre toi et nous. En créant un compte, tu les acceptes : lis-les donc, et lis aussi la politique de confidentialité. Pour toute question sur l’une ou l’autre, écris à [email protected].
Ton compte
Toute personne de 16 ans ou plus peut s’inscrire. Tu te connectes avec Apple, avec Google ou avec un code que nous t’envoyons par e-mail, et il n’y a pas de mot de passe. En continuant, tu confirmes avoir 16 ans ou plus. Si nous apprenons qu’un compte appartient à une personne plus jeune, nous le fermons et supprimons ce qu’il contient.
Un compte, c’est une personne. Protège bien l’adresse e-mail, ou le compte Apple ou Google, avec lequel tu te connectes : quiconque peut l’ouvrir peut ouvrir . Si tu penses que quelqu’un d’autre y est entré, écris à [email protected] et nous t’aiderons à lui fermer la porte.
Tu utilises pour toi-même, pas pour une activité professionnelle.
Tes photos restent à toi
Tout ce que tu nous confies reste à toi : les photos de tes pièces, de tes tenues du jour et de toi, ce que tu dis à Romy, tes tailles et tes notes. Rien dans ces conditions n’en fait notre propriété.
Pour que l’app fonctionne, tu nous autorises à le stocker, le copier, le modifier (détourer une pièce, la dessiner sur fond blanc, la placer dans un look, te la faire essayer) et l’envoyer aux services que nomme la politique de confidentialité, uniquement pour faire tourner pour toi. Cette autorisation ne vaut ni pour la publicité, ni pour publier ce que tu n’as pas partagé, ni pour vendre, ni pour entraîner un modèle qui serait le nôtre. Elle prend fin quand tu supprimes l’élément concerné ou ton compte, sauf pour nos sauvegardes, qui s’effacent sous 30 jours.
N’ajoute que ce que tu as le droit d’ajouter. Une photo de toi pour un essayage doit bien être de toi. Une photo où apparaît quelqu’un d’autre demande son accord.
Ce que Romy et l’app créent
Romy est une IA, pas une personne. Ses mots sont écrits par des modèles d’IA à partir de ce que tu lui as dit et des pièces que tu possèdes, et les services qui les font tourner sont nommés dans la politique de confidentialité.
Un look est la suggestion de l’app sur ce que tu peux porter ensemble, à partir de tes propres pièces et de la météo. Un essayage est une image générée à partir de ta photo et de tes pièces : une illustration, pas une photo de toi dans ces vêtements, et elle se trompera sur certains détails, une manche, un tombé, une nuance. Le dessin d’une pièce sur fond blanc est généré à partir de ta photo de cette pièce.
Tout cela est une suggestion faite par une machine, et rien de cela ne constitue un conseil professionnel, de quelque nature que ce soit : ni sur ta santé, ni sur ton corps, ni sur ton argent, ni sur quoi que ce soit d’autre. Fie-toi à ton propre jugement, et n’achète rien sur la seule foi d’une image générée.
Signaler ce que l’app a créé
Si Romy dit quelque chose, ou si l’app crée un look ou une image, qui est choquant, nuisible ou simplement faux, signale-le-nous en écrivant à [email protected], si possible avec une capture d’écran et une ligne sur ce qui s’est passé. Nous lisons chaque message, et ce que tu nous signales nous sert à corriger ce qui l’a produit.
Le partage
Quand tu partages un look ou un essayage, l’app crée un lien, et toute personne qui a ce lien peut voir ce que tu as partagé, jusqu’à ce que tu arrêtes le partage dans l’app. Un essayage n’est partagé qu’une fois que tu as accepté de le rendre public, et ta photo d’origine ne l’est jamais. Un mois part autrement : l’app en fait une image et la confie au menu de partage de ton téléphone ; une fois envoyée, elle échappe à l’app, et tes propres photos n’y figurent que si tu les ajoutes. Si tu connectes Pinterest, ce que tu y enregistres relève des conditions de Pinterest en plus des présentes.
Le shopping
Romy peut trouver des pièces qui compléteraient un look, et tu peux consulter dans l’app le prix, les tailles et le stock d’une boutique. Quand tu en achètes une :
- Tu l’achètes à la boutique. Le contrat est conclu entre toi et la boutique. Nous ne sommes ni le vendeur, ni le mandataire de la boutique, ni partie à ton achat.
- Tu paies sur la page de la boutique elle-même, et c’est la boutique qui livre, reprend les retours, rembourse et répond de la commande. Nous ne voyons jamais ta carte.
- Rien dans l’app n’achète quoi que ce soit à ta place. Le dernier geste est toujours le tien, sur la page de la boutique.
- Les prix, les tailles et le stock viennent des boutiques, et peuvent changer ou ne plus être à jour. En cas de désaccord, c’est la page de la boutique qui fait foi.
Si tu l’as accepté dans l’app, le lien d’une boutique peut nous rapporter une petite commission quand tu achètes. Ton prix n’en change jamais, et si tu refuses, la boutique s’ouvre par son lien simple.
getWear+, ton abonnement
est gratuit, avec des quotas par jour et par mois. getWear+ les relève. Tu le choisis dans l’app, dans Toi puis Abonnement, qui montre aussi les quotas actuels de chaque formule.
- Gratuit Rien à payer
- Toute ta garde-robe, avec des looks chaque jour, des essayages chaque mois et des messages à Romy chaque jour, dans la limite des quotas indiqués dans l’app.
- getWear+, mensuel 7,99 £ ou7,99 € par mois
- Des quotas plus élevés pour les looks, les messages à Romy, les essayages et le Live, et le shopping qui complète un look. Se renouvelle chaque mois.
- getWear+, annuel 67,99 £ ou67,99 € par an
- Comme la formule mensuelle, payée une fois par an. Se renouvelle chaque année.
- Membre fondateur 59,99 £ ou59,99 € par an
- Tout getWear+, payé à l’année, à un prix bloqué tant que ton abonnement reste actif. Se renouvelle chaque année. Réservé aux 1 000 premières personnes.
- Acheté auprès d’Apple. getWear+ est vendu par les achats intégrés d’Apple. Apple débite ton identifiant Apple quand tu confirmes, et gère le paiement, le reçu et les éventuels remboursements. Nous ne voyons jamais ta carte.
- Il se renouvelle jusqu’à ce que tu le résilies. Chaque période se renouvelle automatiquement, pour la même durée et au prix alors en vigueur, et Apple peut facturer la période suivante jusqu’à 24 heures avant son début. Pour empêcher le prochain renouvellement, résilie au moins un jour avant la fin de la période en cours.
- Résilie dans les réglages de ton identifiant Apple. Sur ton iPhone, ouvre Réglages puis ton nom puis Abonnements puis getWear puis Annuler l’abonnement. Apple l’explique dans Résilier un abonnement Apple. Supprimer l’app ne résilie pas l’abonnement.
- Après la résiliation, tu gardes getWear+ jusqu’à la fin de la période payée. Tu passes ensuite à Gratuit. Rien n’est supprimé : ta garde-robe, tes looks et tout le reste restent.
- Le prix de Membre fondateur reste le même à chaque renouvellement, tant que ton abonnement reste actif. Si l’abonnement prend fin, le prix bloqué prend fin avec lui.
- Pas d’essai gratuit. La formule Gratuit est la façon d’essayer .
- Les remboursements relèvent d’Apple. C’est Apple qui encaisse le paiement, donc Apple qui décide des remboursements et qui les verse : fais ta demande sur reportaproblem.apple.com. Les conditions d’Apple donnent aux consommateurs du Royaume-Uni et de l’UE un droit de rétractation dans les 14 jours à compter de la réception du reçu, et précisent quand il s’applique. Rien ici ne touche à tes droits de consommateur.
- Supprimer ton compte ne résilie pas ton abonnement. Apple continue de facturer jusqu’à ce que tu le résilies dans les réglages de ton identifiant Apple. Résilie donc d’abord.
- Restaurer. Ta formule est liée à ton compte et fonctionne partout où tu t’y connectes. Si tu réinstalles l’app, Toi puis Abonnement puis Restaurer mes achats la rétablit.
- Changement de prix. Si le prix de getWear+ change, Apple te prévient avant qu’il ne s’applique à ton abonnement et, quand ses règles l’exigent, te demande ton accord. Le prix d’un Membre fondateur n’augmente pas tant que l’abonnement reste actif.
Pendant la bêta sur TestFlight, rien n’est en vente. Pour un testeur, getWear+ est offert par nous le temps de la bêta, sans rien à payer.
L’App Store et Apple
Quand tu télécharges sur l’App Store, ta licence d’utilisation de l’app est le Contrat de licence pour l’utilisateur final relatif à l’App sous licence d’Apple, le contrat standard (le « CLUF standard »), conclu entre toi et nous. Apple le publie en français dans ses Conditions générales des services multimédias Apple. Les présentes conditions s’y ajoutent : la licence couvre l’app que tu télécharges, et ces conditions couvrent ton compte, le service et getWear+.
Apple n’est pas partie à ces conditions, et n’est responsable ni de , ni de son contenu, ni de son assistance : c’est nous qui le sommes. Écris à [email protected] ou consulte la page Aide. Ce que tu achètes à Apple relève des conditions d’Apple.
La bêta
Tant que est en bêta, l’app n’est pas terminée. Des choses apparaissent, changent et parfois disparaissent, et certains jours quelque chose casse. TestFlight appartient à Apple, et les conditions d’Apple pour TestFlight s’appliquent en plus des présentes. Pendant la bêta, Toi puis Donner ton avis est le moyen de nous dire quoi corriger. Si tu nous envoies une idée, nous pouvons l’utiliser sans rien te devoir pour cela.
Un usage loyal de l’app
Tu t’engages à ne pas :
- ajouter quoi que ce soit d’illégal, ce que tu n’as pas le droit d’ajouter, ou la photo d’une personne qui n’a pas donné son accord ;
- chercher à faire un essayage ou une image de quelqu’un d’autre que toi, ou quoi que ce soit de sexuel ou d’intime ;
- te faire passer pour quelqu’un d’autre, ou laisser d’autres personnes utiliser ton compte ;
- démonter l’app, l’aspirer, la surcharger, la piloter par script ou en revendre l’accès ;
- t’en servir pour nuire à quelqu’un, le harceler ou le tromper.
Chaque look et chaque réponse nous coûtent de l’argent bien réel. Les quotas sont faits pour une personne qui utilise l’app, pas pour une machine.
Y mettre fin
Toi, tu peux arrêter à tout moment. Dans l’app, Toi puis Supprimer mes données supprime aussitôt ton compte et tout ce qu’il contient, et nos sauvegardes s’effacent sous 30 jours. La page Supprimer mon compte dit ce qui part et comment. Résilie d’abord getWear+ auprès d’Apple.
Nous, nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint gravement ces conditions, ou qui met en danger d’autres personnes ou le service. Nous te dirons pourquoi, sauf si la loi nous en empêche. Si nous cessons un jour de proposer , nous te le dirons dans l’app bien à l’avance, et tu ne paieras pas pour du temps dont tu ne pourras pas profiter. Si tu l’as déjà payé, tu as droit au remboursement de cette somme.
Si quelque chose tourne mal
Nous faisons avec un soin et une compétence raisonnables. Nous ne pouvons pas promettre que l’app sera toujours disponible, qu’elle ne perdra jamais un instant de ton travail, ni qu’elle aura toujours raison sur ce qui te va. Ce qu’elle crée reste une suggestion.
Nous sommes responsables des pertes ou des dommages que tu subis lorsqu’ils sont la conséquence prévisible d’un manquement de notre part à ces conditions ou à notre devoir de soin raisonnable. Nous ne sommes pas responsables des pertes que personne n’aurait pu prévoir, des pertes professionnelles (l’app est destinée à ton usage personnel), ni de ce qui se passe entre toi et une boutique.
Rien dans ces conditions ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ou pour tout ce que la loi ne nous permet pas de limiter, et rien ne te prive de tes droits de consommateur.
Le droit applicable et les tribunaux
Ces conditions sont régies par le droit d’Angleterre et du pays de Galles. Si tu vis en Angleterre ou au pays de Galles, un litige est porté devant leurs tribunaux. Si tu vis en Écosse ou en Irlande du Nord, tu peux l’y porter. Si tu vis dans l’UE, tu gardes la protection des dispositions impératives du droit de la consommation du pays où tu vis, et tu peux saisir ses tribunaux.
Si quelque chose ne va pas, écris d’abord à [email protected]. Nous préférons arranger les choses.
Modifications de ces conditions
Quand ces conditions changent, la date en haut de la page change, et le texte précédent reste publié plus bas, à sa propre adresse. Quand un changement a de l’importance pour toi, nous te prévenons dans l’app avant qu’il ne prenne effet. Si tu ne veux pas continuer aux nouvelles conditions, tu peux arrêter à tout moment, comme décrit plus haut.